San José

Hoy es el Santo de amiwikis míos, no sé si leerán el blog, pero bueno por aquí los y las felicito :) Moltes felicitats.
Y curiosidades, he entrado en el famoso buscador en el que todos hemos buscado más de una y de dos y tres y cuatro y ... (bueno voy a parar porque no acabaría) y me he llevado esta sorpresa. Curioso no? Por cierto quien fue el inventor del peinado ese tan extraño, no creo que sea muy cómodo no?

Rotllo i Canya

Després del Magdalena Vitol i de cantar Rotllo i Canya despedim les festes de la Magdalena 2008 fins el proper any.

Ah! Per si algú vol saber amb exactitud la lletra per a cantar-la l'any 2009 ja pot anar assajant.

Rotllo i Canya

No me l'encendràs, el tio per detràs.

Anem anem, seguim tots a la processó
Seguiu avant, no vos deixeu cap rossegó.
Farem traguet a Sant Roc, matarem el cuc allí
I després què diràn i després què diràn, que no som d'ací.

Anem anem, seguim tots a la processó
Seguiu avant, no vos deixeu cap rossegó
Farem traguet a Sant Roc, matarem el cuc allí
Cantarem altres cançons i ballarem, la tarara sí tarara no.

Roda i cavila a qui demanes, trenca't les cames,
Busca qui te deixe diners.
Paga el trimestre al propietari, de lo contrari,
Se perd molt més, se perd molt més.

Som de Castelló
Tararatara
Xorrocoxoc bresquillera i albercoc
Mon pare no té nas
Xorrocoxoc barriguera i correjot
Mon pare no té nas,
Ma mare és xata, ma mare és xata.

En la canya pel camí tot anirem
I de rotllos també mos aceciarem.
Tombatossals,
menjarem confits i dolç torró,
Endolcirem tots la vida i gotjarem.
Tombatossals,
Menjarem confits i dolç torró i la ermita pujarem.

El tio Pep se'n va a l'horta,
Olé Pum.

Bon Nadal

Fa un anyet vaig trobar aquests simpàtics eritzons al blog de Kiddley. Avui m'he enrecordat i encara que sigui una mica tard volia desitjar un Bon Nadal i Feliç Any Nou 2008 :)

by My Little Mochi

Si voleu fer els eritzons entreu a Kiddley i trobareu el tutorial per a fer aquests simpàtics eriços, eritzons ;)

Halloween

A petición de Marieta este año también hablaremos de la noche de Halloween.
Bueno ya han pasado unos días pero más vale tarde que nunca no?
Recuerdo que el año pasado mi hermana estaba en Newcastle y nos contaba que por allí la fiesta era inmensa, un mes antes la gente ya adornaba sus casas, preparaba el disfraz y se preparaba para la gran noche.
Aquí no tenemos esta tradición muy arraigada aunque tiempo al tiempo, porque todo está cambiando, como la canción (Els temps estàn canviant ...) supongo que acabará imponiéndose.

Aunque sigo pensando que me gusta más mi tradición. Aún recuerdo cuando éramos pequeños y celebrábamos la castañada, comíamos castañas, boniatos al horno y venían todos a casa y hacíamos panellets, era todo una fiesta.

Respecto al Halloween mucho se ha contado ya sobre esa tradición de origen celta y siempre hay cosas nuevas que podemos aprender. Esta vez sé algo más de las calabazas, pues bien antes de usar la conocida calabaza usában nabos (turnip en inglés) pero eran muy oscuras y a alguien se le ocurrió lo de poner calabazas y ahora es todo color naranjito. Y otra curiosidad, de porqué se llaman jack-o'lanterns. Resulta que igual que el nombre de Jack es muy usual igual que John, o aquí sería Juan, o Jaime, no son todos los chistes "Estaba Jaimito ...", pues bien vieron a uno con esa lucecita que parecía una linterna y de ahí el nombre :P
(la historia nos la contó la profe de inglés, que después compró chucherias gummies de brujitas, vampiros, murciélagos, fantasmas, ... y nos hizo que para comernos una teníamos antes que pescarla con unos utensilios que también había comprado)

Y si queréis más info id a años anteriores:
halloween en aniwiki

Estas dos bolsitas las encontré en alguna paginita de crafting (cosas hechas a mano) que suelo visitar para tener ideas para mis futuros peluches y muñequitos :)
Y poco más que decir trick or treat y si para este año llego tarde para el año que viene :P

Avui és 7 del 7 del 2007

Paraules

Avui és Sant Jordi, dia del llibre i de la rosa.
Quin millor dia per a recordar la plataforma que es va fer per a apadrinar una paraula. En castellà i en català.



Hi han paraules que et sonen bé, et fan gràcia, et recorden al passat, a quan eres petit i et contaven un conte, et recorden a alguna persona, a algun lloc en concret.
Per cert, m'he enrecordat de la cançó de Joan Manuel Serrat de Paraules d'amor, l'he trobada també en directe.

Mona de Pasqua

Aquest any entre el refredat i altres cosetes no hem anat a menjar la típica Mona de Pasqua.
Recordeu aquells pollets groguets que sempre els posaven al costat de l'ou de xocolata?

La col.lecció sencera a Etsy.com

I si us entren ganes de fer-ne aquí teniu una recepta i aquesta amb la Thermomix (llegiu aquest relat d'en Tastavins per entrendre millor l'aparatet) o si voleu totes les receptes de la Semana Santa.
Que us aprofi!

Reis d'Orient

Espero que els Reis us hagin portat moltes cosetes, però per a això tindreu que haber sigut bons minyons i no haber fet entremaliadures.

Toma las cosas por el lado bueno.
Thomas Jefferson (1743-1826) Político Estadounidense

Feliç anywiki 2007

by liniers

Bon Nadal

M'agraden molt els ninotets i animalets fets de peluix. Aquest matí he trobat aquests ninotets fets a mà.
On jo visc, no hi han molts de rens (per no dir qu no ni ha cap, jo tots els que he vist han sigut sempre de dibuixos), ni pares noëls (encara que ara cada cop es veuen més) ni tampoc ninots de neu (però pot ser en algún poblet de l'interior si que en podem trobar algún), però tan si val, a mi m'han semblat molt simpàtics i que potser algún dia ens fan alguna visiteta, qui sap no?
Bon Nadal a tots i a totes.

by my little mochi

A Nadal qui res no estrena res no val.
Refrany popular
(Aquest refrany el deia sempre la meva tia Chus, quan ens aixecavem pel matí el dia de Nadal i ens donava un petonet i no sé perquè però sempre m'enrecordo. Molts besitos Chus.)

Ara ve Nadal ...

Cantant la cançoneta del tió i aquestes fotos de l'últim viatge que vaig fer els Nadals passats a London us desitjo a tots Bon Nadal i Feliç Any Nou 2007.



CANÇÓ DEL TIÓ *

Parenostre del tió,
bon Nadal, que Déu nos do.

Ara vénen festes,
festes glorioses,
dones curioses,
renteu los plats,
renteu-los bé,
que Nadal ja ve.

Ara vénen bous i vaques,
les gallines amb sabates
i els capons amb sabatons.
El vicari fa torrons,
de llargs i de rodons.
La guineu els ha tastat,
diu que són un xic salats.
Marieta, posa-hi sucre,
que seran un poc millor.

Torrons d'avellana,
torrons de pinyó,
caga tió,
sinó et donarem un cop de bastó!

*versió cantada a Reus, al nostre poble, i al Baix Camp

Nadal a Convent Garden.

Res més Bones Festes i a ser mooooooooolt feliciwikis.

Happy Birthday

Last Saturday it was my birthday, 4 november.

by www.pictoys.com

Halloween

Hoy en clase de inglés hemos hablado sobre Halloween. Resulta que se trata de una tradición de origen celta, concretamente en el calendario celta este día Samhain era el último día de verano y el último día del año. Para ese día los druidas practicaban rituales mágicos y religiosos y los celtas encendían hogueras y se vestían con trajes trenebrosos como fantasma, esqueletos o brujas. Ellos creían que los fantasmas volvían a sus tumbas este día.

"A Samhain Girl" by artonyou

Después de la invasión Romana las prácticas paganas se reemplazaron por las cristianas y para los cristianos el día 1 de noviembre era de Todos los Santos, All Hallow Day y la víspera de ese día, exactamente hoy el 31 de octubre era el All Hallow's Eve, que más tarde pasó a convertirse en lo que hoy conocemos como Halloween.


También nos ha contado la profe que antiguamente, cuando los irlandeses celebraban Samhain utilizaban los cráneos (de gente que había muerto hacía muuuucho tiempo, no vayáis a pensar mal eh!) para auyentar a los malos espíritus, colocando velitas en las cavidades de los ojos y de la boca. Al llegar a USA esta tradición fue "modificada" por las famosas calabazas, the pumpkins que en Halloween reciben el nombre de jack o'lanterns. Si os animáis aquí tenéis las instrucciones para hacer una y suerte y que no se rompa en mil pedacitos!

Simpáticas jack o'lanterns hechas con berenjenas

Como se suele decir "Trick-or-Treating" (truco o trato)!

Meme de cumple

Siguiendo el meme recibí de servidora ahí el mío.
Consiste en saber qué cosillas pasaron el día de mi cumpleaños (4 de noviembre), para ello hay q entrar en Birth Data y poner tu fecha de nacimiento.

by Lassa.nl

Y voilà este ha sido el resultado:

El día en que mis padres ... más o menos el 11 de Febrero, que era martes, al igual que el día en que nací, curioso no? Soy un escorpio, como el del dibu.

Mi número es el uno, será por eso que siempre que jugamos al Uno pierdo.
Coincide con el año chino del conejo, de ahí el dibujito del conejo con su pastel de zanahorias.

Tengo 370 meses, 1.610 semanas, 11.268 días, 270.445 horas, 16.226.733 minutos y 973.604.008 segundos.

Nacieron el mismo día que yo:
Alexz Johnson (1986)
Sean 'P. Diddy' Combs (1970)
Matthew McConaughey (1969)
Ralph Macchio (1962)
Jeff Probst (1962)
Markie Post (1950)
Laura W. Bush (1946)
Loretta Swit (1937)
Doris Roberts (1930)
Martin Balsam (1919)
Art Carney (1918)
Walter Cronkite (1916)
Will Rogers (1879)

Las canciones que sonaban ese año
Love Will Keep Us Together by Captain & Tennille
Fly, Robin, Fly by Silver Convention
Island Girl by Elton John
He Don't Love You by Tony Orlando & Dawn
Bad Blood by Neil Sedaka
Rhinestone Cowboy by Glen Campbell
Philadelphia Freedom by Elton John
That's the Way (I Like It) by KC & the Sunshine Band
Jive Talkin' by Bee Gees
Fame by David Bowie

Mi edad es la equivalente a la de un perro con 4.41017612524462 años.

Faltan 55 días para mi cumple.

Mis piedras preciosas son el topacio amarillo, la perla y el diamante.

Sólo un loco celebra que cumple años.
George Bernard Shaw (1856-1950) Escritor irlandés

Unikeon Päivä - Sleepyhead Day

Hoy es Sleepyhead Day (Unikeon Päivä), el día del dormilón.

Tradicionalmente en Finlandia, la última persona de la familia en levantarse de la cama es arrojada al mar o al lago más cercano el 27 de Julio.

Si queréis saber más sobre esta tradicional fiesta de la cultura nórdica asomaros a Scandinavica.com.

Por cierto si queréis ver qué le pasa cuando nos vamos a dormir preguntádle a la niñita.

by la hora de dormir

La felicidad para mi consiste en gozar de buena salud, en dormir sin miedo y despertarme sin angustia.
Françoise Sagan (1935-2004) Escritora francesa

Nit de Sant Joan

Per fi m'he decidit a tornar a escriure, la nit de Sant Joan. Fa un anyet ja vaig parlar sobre quins eren els típics rituals que es feien aquesta nit. Avui deixaré aquest dibuixet de liniers q m'agrada molt, a més quina casualitat avui és la nit més curta de l'any. A partir d'ara els dies seràn més curts i les nits més llargues.

by liniers

Agua por San Juan, quita vino y no da pan.
Refrán

Vie Virtuelle by Aniwiki ha fet un anyet

Ja ha passat un anyet des de que vaig trobar això dels blogs i vaig decidir escriure'n jo també un. Com diu la dita popular "¿Dónde va Vicente? Donde va la gente".
Això és el que he fet i fins hi hagin tonterietes a dir aquí estarem si no s'acaba abans el món.

by Gaturro

Gràcies a tothom per haber passat per aquí i escriure alguna coseta o simplement veure aquest humil blog. Al principi no m'escribia molta gent, però bé sembla que la cosa s'anima per moments. El temps dirà quan s'acabarà.

Caguem el tió

Com cada any tal dia com avui cagarem el tió.

Per si algú no en sabia res de la seva tradició, vaig a fer una mica d'historieta que ja feia temps que no ho feia. Espero no avorrir massa als lectors.

Bé doncs, podríem començar dient que el tió no és més que un tronc que servia per a quan en aquests dies teníem fred, el cremàvem a la llar i ens donava escalforeta i llum i de forma simbòlica ens oferia dolços, neules i torrons als de la casa.

Actualment, i dono fe que jo ho he viscut i espero viure-ho durant molt de temps, com que vivim a les ciutats no tenim llar ni llenya així que dues setmanetes abans de Nadal anem amb els pares a buscar un tronc al bosc, el més bonic i el que més ens agradi. I un cop som a casa el fiquem a la cuina o algun lloc de la casa on li puguem donar menjar per a que es faci ben gros i cagui moltes coses, per exemple li podem donar pells de mandarina, al de casa nostra li agradaven un munti i sempre se les acabava totes. Si sabeu altres coses que pugui menjar feu-ho saber!

I després de donar-li durant aquestes dues setmanes tanta manduca i alimentar-lo bé el gran dia és arribat.

La nit del 24 caguem el tió. Ah! ho oblidava si veieu que té fred sempre podeu tapar-lo amb una manteta, i així no passarà fred i sempre us cagarà més cosetes.
Llavors comença el ritual de cagar el tió. A casa nostra el que fem és el següent, agafem un bastó i cadascun dels membres de la familia ens posem davant del tió i cantem li cantem la seva cançó.

CANÇÓ DEL TIÓ *

Parenostre del tió,
bon Nadal, que Déu nos do.

Ara vénen festes,
festes glorioses,
dones curioses,
renteu los plats,
renteu-los bé,
que Nadal ja ve.

Ara vénen bous i vaques,
les gallines amb sabates
i els capons amb sabatons.
El vicari fa torrons,
de llargs i de rodons.
La guineu els ha tastat,
diu que són un xic salats.
Marieta, posa-hi sucre,
que seran un poc millor.

Torrons d'avellana,
torrons de pinyó,
caga tió,
sinó et donarem un cop de bastó!

*versió cantada a Reus, al nostre poble, i al Baix Camp

I bé com diu la cançó li diem més fort "caga tió sinó et donaré un cop de bastó", llavors el tió caga i amb regalets.

by etnocat

Per cert si algú vol dir la seva versió de la cançó ja ho sap.

I res més, si voleu una mica més d'informació: El tió

Ah! Per a tots i totes BON NADAL I FELIÇ ANY NOU 2006!


Un pueblo sin tradición es un pueblo sin porvenir.
Alberto Lleras Camargo

11110

Avui anirem a sopar al japo?

Sólo un loco celebra que cumple años.
George Bernard Shaw

Tots Sants

Com és tradició el dia de Tots Sants, es fan panellets.

Per fer els panellets necessitem:
- 1/2 kilo d'ametlles molgudes.
- 200 grams de patates bullides i "xafades".
- 400 grams de sucre.
- 1 clara d'ou i la pell de llimona ratllada.
- 1/2 kilo de pinyons i 1/4 d'ametlles molgudes.



PREPARACIÓ:

Barrejar tots els ingredients menys la clara d'ou i deixar-la reposar 4 hores.
Després fer boletes amb la massa i vernissar-les amb la clara d'ou.

El pétarf ens ajuda a fer boletes.
Posar les boletes (ara ja són els panellets) al forn, ben calent, vuit minuts per sota i voilà a menjar!

També és típic menjar castenyes i boniatos al forn.

Ah, pel flickr vaig trobar aquestes fotos de Jalogüin.

Un pueblo sin tradición es un pueblo sin porvenir.
Alberto Lleras Camargo